Diccionario de WordPress

Acciones en Lote: Permiten ejecutar una acción sobre varias entradas, páginas u otro tipo de contenido al mismo tiempo. Ampliar

Actualización: Versión mejorada de WordPress, plugins o temas, que corrigen errores y/o añaden funcionalidades nuevas. Ampliar

Adjunto: Tipo de publicación creada para los archivos que subes a través de Medios. También es el estado que indica si un medio está asignado a un post o no. Ampliar

Administración: Área privada desde donde se gestionan todas las tareas y configuraciones de WordPress. Ampliar

Administrador: Es el perfil de usuario con más permisos en un WordPress estándar. Todas las instalaciones deben contar, al menos, con un Administrador. Ampliar

Ajustes: Menú de la administración que permite configurar aspectos técnicos básicos del sitio. Ampliar

Área de Widgets: Widget Area. Ampliar

Atributos de Página: Permiten configurar parámetros propios de las páginas, tales como el orden en que se muestran o la página superior. Ampliar

Auto Borrador: Autoguardado Ampliar

Autoguardado: Guardado automático y periódico que impide perder accidentalmente el contenido que se está generando. Ampliar

Autor: Es un perfil de usuario con permisos para crear y publicar entradas. También puede gestionarlas una vez publicadas, siempre que sean suyas. Ampliar

Avatar: Imagen de pequeño tamaño, asociada a un determinado usuario, que permite identificarle como tal de manera rápida. Ampliar

Back-end: Administración. Ampliar

Barra de Administración: Barra superior que se muestra cuando un usuario inicia sesión y que permite acceder rápidamente a determinadas funcionalidades de WordPress. Ampliar

Barra lateral: Sidebar. Ampliar

Biblioteca de Medios: Herramienta que permite gestionar imágenes y otros ficheros subidos al servidor desde la administración de WordPress. Ampliar

Bloque: Elemento para insertar contenido dentro de las entradas y páginas usando el nuevo editor de Bloques. Ampliar

Bloques Reutilizables: Herramienta que permite guardar bloques, o grupos de bloques, para volver a utilizarlos posteriormente. Ampliar

Borrador: Estado de cualquier post que todavía no es visible en la parte pública de la web. Ampliar

Breadcrumbs: Migas de pan. Ampliar

Capacidad: Permiso asignado a un tipo de usuario para ejecutar una determinada tarea. Ampliar

Categoría: Método de organización de contenidos que puede tener una estructura anidada. Ampliar

Child Theme: Tema Hijo Ampliar

CMS: Software que permite crear y administrar contenidos de una web sin necesidad de programar. Ampliar

Colaborador: Es un perfil de usuario con permisos para crear entradas, pero necesita autorización para publicarlas. Además, sólo puede gestionar sus propios borradores. Ampliar

Comentario: Contenido generado por los visitantes de la web como respuesta o reacción a una publicación. Ampliar

Edición Rápida: Opción para modificar determinados datos de entradas, páginas y otros posts, sin acceder a la pantalla de edición. Ampliar

Editor (usuario): Perfil de usuario que puede crear, borrar, editar y gestionar entradas y páginas, tanto suyas como del resto de usuarios. También tiene capacidad para moderar comentarios. Ampliar

Editor Clásico: Nombre que se da al editor de contenidos oficial hasta la versión WordPress 4.9 y posteriormente sustituido por el Editor de Bloques. Ampliar

Editor de Bloques: Herramienta que WordPress incorpora para crear el contenido de las distintas publicaciones. Ampliar

Editor de Plugins: Herramienta que permite modificar los ficheros de los plugins desde el Back-End de WordPress. Ampliar

Editor de Temas: Herramienta que permite modificar los archivos de los themes desde la administración de WordPress. Ampliar

Enlace Permanente: Permalink. Ampliar

Entrada: Es el tipo de publicación más habitual para crear los contenidos dentro de WordPress. Ampliar

Escritorio: Pantalla que aparece al acceder a la administración de WordPress. En general, muestra información relevante del sitio. Ampliar

Estado (del Post): Situación en que se encuentra una entrada o página en relación a su publicación. Ampliar

Etiqueta: Sistema para organizar contenidos de una manera más transversal que con categorías. Ampliar

Extracto: Pequeño texto que se puede añadir a una entrada a modo de resumen o introducción. Ampliar

Favicon: Icono que se muestra en la pestaña del navegador de una web para identificarla más rápidamente. Ampliar

Fijar: Opción que permite destacar una entrada colocándola siempre antes que el resto, independientemente de su fecha de publicación. Ampliar

Footer: Zona de la web ubicada al final de cada página del sitio, generalmente con posibilidad de ser personalizada total o parcialmente. Ampliar

Front-End: Parte pública de la web. Todo lo que se muestra fuera de la Administración. Ampliar

Gestor de Bloques: Área que permite activar y desactivar los bloques disponibles en una instalación WordPress. Ampliar

Gestor de Contenidos: CMS. Ampliar

Gestor de Revisiones: Pantalla en la que puedes comparar las revisiones de tu post con el contenido actual, así como restaurarlas. Ampliar

Gravatar: Imagen asociada a un determinado correo electrónico y que se muestra en cualquier plataforma con soporte para esta aplicación. Ampliar

Gutenberg: Editor de bloques Ampliar

Imagen Destacada: Imagen asociada a un post, como representación de su contenido, tanto dentro como fuera de la web. Ampliar

Medios: Ficheros que se suben al servidor usando la administración de WordPress. Los más comunes son las imágenes. Ampliar

Menú de Administración: Menú del back-end que proporciona acceso a toda la gestión y configuración de tu web. Ampliar

Migas de Pan: Elemento de navegación que muestra al usuario en qué punto se encuentra dentro de la jerarquía de la web. Ampliar

Miniatura: Thumbnail Ampliar

No Adjunto: Estado que identifica aquellos medios no insertados en ninguna publicación. Ampliar

Opciones de Pantalla: Herramienta con la que puedes configurar, entre otras cosas, qué columnas se muestran u ocultan en los distintos listados de la administración de tu web. Ampliar

Página: Es el tipo de publicación utilizado para crear contenido estático y fuera del bucle ordenado por fechas. Ampliar

Papelera: Espacio virtual donde quedan las entradas y páginas borradas, a espera de que se eliminen definitivamente. Ampliar

Parent Theme: Tema Padre Ampliar

Pendiente de Revisión: Estado de una entrada que está en espera de que la publique un usuario con permisos suficientes. Ampliar

Perfil: Puede utilizarse como sinónimo de rol o referirse al conjunto de datos asignado a un usuario concreto. Ampliar

Permalink: Porción de URL que indica al navegador el destino final dentro de tu web. Ampliar

Pie de página: Footer. Ampliar

Pingback: Notificación automática que un blog manda a otro que ha enlazado. Ampliar

Plantilla: Puede utilizarse como sinónimo de Tema o, más correctamente, para referirse a cada uno de los archivos que conforman un Tema. Ampliar

Plugin: Programa externo a WordPress que, añadido a este, permite incorporar nuevas funcionalidades o mejorar las existentes. Ampliar

Post: Cualquier tipo de publicación dentro de WordPress. También es habitual utilizar este término para referirse a las entradas. Ampliar

Privado: Estado de una entrada o página que la hace visible únicamente para editores y administradores. Ampliar

Programado: Estado de cualquier post publicado, pero que no podrá verse en la parte pública de la web hasta una fecha concreta. Ampliar

Publicado: Estado de cualquier post que puede verse desde la parte pública de la web por los usuarios con permisos para ello. Ampliar

Revisión: Versión antigua de un post, almacenada en la base de datos y que puede ser recuperada. Ampliar

Rol: Cada uno de los tipos de usuario, con capacidades concretas, dentro de WordPress. Ampliar

Salud del Sitio: Herramienta de diagnóstico que facilita la detección de errores que debes revisar, así como mejoras que podrían aplicarse. Ampliar

Selfping: Pingback que un blog se envía a sí mismo. Ampliar

Shortcode: Etiqueta encerrada entre corchetes, que en la parte pública de la web se sustituye por un determinado contenido más o menos extenso. Ampliar

Sidebar: Área que muestra contenido adicional, generalmente personalizado. También suele utilizarse para referirse a la barra lateral de una web. Ampliar

Slug: Es la parte de permalink que hace referencia a un post concreto de tu web. Elígelo bien porque afecta al SEO de esa entrada o página. Ampliar

Suscriptor: Es un perfil de usuario con perfil propio, pero sin permisos para crear posts o cualquier otra acción editorial. Ampliar

Taxonomía: Forma que tiene WordPress de organizar los distintos contenidos. Por defecto cuenta con dos, pero pueden añadirse más. Ampliar

Tema: Conjunto de archivos que configuran la parte visual de WordPress (estructura, colores, fuentes, etc.). Ampliar

Tema Hijo: Tema cuyo diseño y estructura se basan en otro cuyas características hereda. Ampliar

Tema Padre: Tema que ha sido modificado utilizando un Tema Hijo para ello. Ampliar

Template: Tema. Ampliar

Theme: Tema. Ampliar

Thumbnail: Miniatura generada de manera automática para reducir el tamaño y peso de una imagen mayor. Ampliar

Trackback: Notificación manual que el autor de un blog manda a otro para informarle de que su contenido puede ser relevante para su sitio. Ampliar

URL: Término no exclusivo de WordPress. Es el identificador único que tienen todas las páginas de internet para indicar al navegador a cuál debe acceder en cada momento. Ampliar

Usuario: Persona con un perfil, al que puede acceder mediante unas credenciales, y unos roles específicos según la función que tenga su cuenta. Ampliar

Visibilidad: Nivel de accesibilidad de una entrada o página para los usuarios del sitio. Ampliar

Vista Previa: Opción que permite ver los cambios de una publicación antes de hacerlos públicos. Ampliar

Widget: Elemento que permite añadir contenidos o funcionalidades en las zonas configuradas para soportarlo. Ampliar

Widget Area: Zonas del theme donde puedes insertar Widgets para que se muestren en tu web. Ampliar

WooCommerce: Plugin que permite integrar una tienda online dentro de WordPress. Ampliar